Beautiful Liar (tradução)

Original

MONSTA X

Compositor: Ryan S.Jhun / Marc Sibley / Nathan Cunningham / Josh Cumbee / SLAY (슬레이) / AVIN (아빈) / Lauren Aquilina / Kim Eung-ju (김응주) / Brothersu (브라더수) / Hyungwon (형원) / Jooheon (주헌) / I.M (아이엠)

É como se os seus olhos frios brincassem comigo
Eu sou atraído de forma estranha, uma linda mentira que eu não posso negar
Na ponta de sua língua, florescendo em vermelho como o sangue
Nascem espinhos, eu te beijo com prazer, eu amo sua mentira

Eu ando em círculos como se estivesse te procurando
É muito perigoso e arriscado
Nós somos atraídos loucamente
Eu e você, sim, sim, sim

É tóxico, mas eu gosto
Eu não consigo achar um motivo para te apagar (por quê? Ah, por quê?)
Se espalhando de forma negra dentro do meu sangue
Que está cheio da sua mentira (mas eu quero mais, sim)

É como se os seus olhos frios brincassem comigo
Eu sou atraído de forma estranha, uma linda mentira que eu não posso negar
Na ponta de sua língua, florescendo em vermelho como o sangue
Nascem espinhos, eu te beijo com prazer, eu amo sua mentira

Ai, me ame, me ame, me ame
Me diga, me diga, me diga
É como se você ansiasse por mim, você me quer mais?
Eu gosto de quando estou em perigo
Me ame mais, ou pare, pare
Eu sinto que não gosto de coisas básicas
É isso que você chama de adoecer por amor?
Eu engulo esse amor mentiroso com prazer, bem fundo em minha garganta

Uma tatuagem marcada profundamente
Uma briga entre o sofrimento e o prazer
Em meu coração tingido de preto
Doo-doo-doo-doo, nós estamos na parte dois
Esse é o prolongamento de uma guerra
Os seus lábios são uma doce armadilha
A reviravolta dessa sensação
Rápido, me prenda e me leve com você

Tóxico, tão viciante
Um único motivo que me faz enlouquecer (por quê? Ah, por quê?)
A sua mentira que me destrói
Até os ossos, de forma incontrolável

Eu sou um perdedor, continuo em dor
Não vou me curar da sensação de fracasso
Todas as formas de amor que você me mostrou são armadilhas, armadilhas, armadilhas
Pensamento egoísta

Haa, haa, haa
Uma enfermidade dolorida também é como arte fina em sua frente
Me diga que você me ama, tudo bem se for mentira
Ou eu deveria morrer agora?

É muito perigoso e arriscado (perigoso)
O sinal de perigo que se torna mais forte (sinal de perigo)
Eu não posso te parar
Até eu morrer, ss-sim ss-si

É como se os seus olhos calmos engolissem tudo
Eu me atraio por você, sem poder me livrar disso, linda mentira
Ao fim da nossa história que floresceu em vermelho como sangue
Como se eu tivesse perdido a lógica, eu não posso me livrar da sua mentira que eu amo

É muito perigoso e arriscado, então eu gosto mais
(A linda mentira que eu não posso negar)
Eu esqueço até mesmo de mim, como se eu fosse cego
Beijando com prazer, eu amo sua mentira