GAMBLER (tradução)

Original

MONSTA X

Compositor: Jooheon Lee / Jooyoung Kim / Jaewon Ok / Jinho Lee / Min-sung Kim

Se você não sabia, agora você sabe
Ok? Dê as cartas

Uma atmosfera misteriosa, um olhar sensual (huh)
Oh, sim (eu gosto disso)
Vou apostar tudo, você roubou meu coração (huh)
O que você quer? (Segredo)

Você realmente não quer se sentir viva?
Gire isso até a manhã
Timidamente brincando com fogo
Eu quero algo mais profundo, você entende né?

Há uma forte atração
Ainda não sei se você está blefando
Mas estou sentindo outra coisa
Meu coração se escondia na escuridão, mas agora está batendo

Tão doce, eu me apaixonei pelo seu sorriso
Enfeitiçado pelos seus truques
Mesmo tentando te afastar
Mesmo tentando te esquecer
Esse coração palpitante me chama agora
Zero, zero, golpe de sorte

Meu terno é preto, meu terno é estiloso
Abro meu baralho, deixa te mostrar como eu faço
Se eu apostar tudo, vou ganhar esse jogo
Essa partida trabalhosa já é uma corrida
O que você faz (o que você faz), eles não sabem o que você faz
Segurando você em minhas mãos, faço cara de paisagem

Eu? Eu sou uma enorme quantidade de dinheiro
Eu bebo um Vesper Martini, hoo
Meus bolsos estão transbordando com notas de cem
Estou sempre bem arrumado

Simpático e atrevido, esses são os adjetivos que me seguem
Um sabor que está sempre na temporada, o máximo
Não está maduro, já está pingando
Quente para °C

Tão doce, eu me apaixonei mais por esse beijo
Enfeitiçado pelos seus truques
Mesmo tentando me parar
Mesmo tentando escapar de você
Esse coração palpitante me chama agora
Zero, zero, golpe de sorte

Meu terno é preto, meu terno é estiloso
Abro meu baralho, deixa te mostrar como eu faço
Se eu apostar tudo, vou ganhar esse jogo
Essa partida trabalhosa já é uma corrida
O que você faz (o que você faz), eles não sabem o que você faz
Segurando você em minhas mãos, faço cara de paisagem

Dance
Espere aí
Ela se foi, ela se foi
Ela se foi, ela se foi
Está feito, sim, hoo

Está claro para mim
Agora eu entendi que você está blefando
No momento em que me apaixono
Há uma armadilha em seus lábios vermelhos

Se eu apostar todo o meu coração
Mesmo que eu perca tudo por um momento
Esse coração preso numa armadilha está me matando agora
Amor, amor, ah

Me mostre algo, garota, você quer ficar tipo
Meu terno é preto, meu terno é estiloso
Abro meu baralho, deixa te mostrar como eu faço

Você não sabe como me aceitar ainda
Porque o amor é uma aposta
Eu só queria dizer
Se você não sabia, agora você sabe
Deu as cartas?