If Only (tradução)

Eu sei que eventualmente vou me tornar um homem velho
Vou fechar meus olhos e respirar um pouco
E sem resistência estou preso no infinito

Pássaros voam até mim para que eu possa me aproximar de você mais um passo
Por favor, me deixe fazer uma ponte entre nós, isso dói e eu me sinto doente novamente
Eu adoraria te ver de novo e de novo
Não quero te machucar

A naturalidade que sinto agora
Espero que não se transforme no desespero que me apunhala o coração
Então ainda sou do jeito que eu sou
Posso dizer que tenho certeza

Vou estar com você
Quando eu parar e olhar para trás, você vai estar me olhando?
Eu não irei me arrepender? Eu não irei me arrepender?
Não posso acreditar em nós e isso machuca muito
Acho que você vai sentir o mesmo que eu

Para dizer em outras palavras, eu poderia ser seu presente?
Não quero ser suas memórias, não quero ser suas memórias
Onde nos conhecemos pela primeira vez, estou arrependido
Acho que nos sentimos do mesmo jeito

Sinto sua falta, então eu te desenhei, vou dobrar bem [o papel] e deixar o vento levar
Se receber o calor que eramos nós
Espero que esteja cheio das memórias do que era então
Sou egoísta ou não? Se você se sente do mesmo jeito então por favor, me diga
Está bem se nós somos diferentes, só quero ouvir sua voz me chamando

Posso pular o hoje para que o amanhã não possa vir?
Isso dói, então fique como nós éramos ontem. Podemos conversar quando estivermos ali?

Vou estar com você
Quando eu parar e olhar para trás, você vai estar me olhando?
Eu não irei me arrepender? Eu não irei me arrepender?
Não posso acreditar em nós e isso machuca muito
Acho que você vai sentir como eu

Para dizer em outras palavras, eu poderia ser seu presente?
Não quero ser suas memórias, não quero ser suas memórias
Onde nos conhecemos pela primeira vez, estou arrependido
Acho que nos sentimos do mesmo jeito

Depois que partirmos pra lugares diferentes
Se nós formos para aquele lugar depois desse dia, Você vai estar me olhando?
Eu acho que não, eu acho que não
Eu sei com certeza que quando fecho meus olhos
Parece que você estará ao meu lado

Se eu ficar aqui um pouco mais, eu vou poder te ver?
Eu tenho certeza que não, tenho certeza que não
Onde nos conhecemos pela primeira vez, de longe
Acho que consigo te ver

Sei que algum dia vou me tornar alguém velho
Vou fechar meus olhos e respirar um pouco
E sem resistência
Posso chorar um pouco?

If Only (tradução)

Original

MONSTA X